Results for godando translation from Italian to French

l'autore ha dovuto apportare complesse modifiche al disegno originale alla fine del 1997, per accogliere le richieste degli stati membri sulla qualità della rappresentazione geografica: il lussemburgo non era visibile sulle monete da 1 e 2 euro, stesso problema per il portogallo sui 2 euro, la danimarca era stupita dell'improvviso attaccamento al continente dell'isola di funen su certe monete, la grecia riteneva che la costa del peloponneso non fosse tracciata correttamente sui 10, 20 e 50 cent e desiderava l'inclusione di creta nelle monete da 1 e 2 euro, alla svezia mancava l'isola di godand, alla finlandia l'isola di aland e al regno unito le ebridi, la forma della germania era errata sulle monete da 10, 20 e 50 cent, mancava la frontiera fra irlanda e ulster e fra spagna e portogallo e gli spagnoli ci tenevano alle canarie sulle monete da 1 e 2 euro.
un jury européen, présidé par le secrétaire général de la commission européenne, composé d'experts indépendants, issus de secteurs professionnels très variés (art, design, numismatique, représentants des