Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie e buonanotte.
merci et bonne nuit
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
# buonanotte a tutte! #
bonne nuit, tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie ancora e buonanotte.
encore merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutte voi.
À vous tous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a tutti e buonanotte.
merci et bonsoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e buonanotte a me.
j'ai plus qu'à me recoucher.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, grazie, feldsher e buonanotte.
- oui, merci encore, feldsher et bonne nuit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille, buonanotte a tutti!
merci tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutte voi puttanelle.
a vous les meufs à genoux
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie e buonanotte, signore e signori.
merci et bonsoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a tutte voi donne.
oh, à toutes les femmes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e buonanotte.
et bonne nuit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
che prende a tutte voi?
et vous autres ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso, grazie per il tuo supporto e buonanotte.
(se racle la gorge)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte a te.
- bonne nuit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovrebbe interessare a tutte voi.
- et ça devrait vous intéresser aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte a domani
bonne nuit a demain
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte a tutti.
bonne nuit tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
buonanotte a tutti!
bonne nuit à vous tous !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buonanotte a tutti.
- bonne soirée à tous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: