Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie mia dolce amica
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, mia dolce bambina.
- et a dit que la famille... - merci, ma fille chérie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei molto bella e dolce.
sexy et gentille. jane !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, mia dolce. È un miracolo!
merci, ma douce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, sei un ragazzo caro e dolce.
ah merci, vous êtes un très gentil garçon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dolce.
et agréable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai idea di quanto sei bella e dolce.
tu ne sais pas à quel point tu es belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' dolce.
- c'est mignon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- grazie. questa e' la mia bella casetta.
- peux-tu t'engager à goûter cet houmous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' dolce.
- adorable
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
figlia mia bella
mia bela filino
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grazie, mia cara.
merci, ma chérie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, mia signora.
merci, ma chère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbara, mia bella!
barbara, ma belle !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrolla i sogni dai capelli, mia bella bambina, mia dolce
secoue les rêves de tes cheveux, mon bel enfant, ma douce
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio solo la mia bella e preziosa rasputia!
mais la seule dont j'ai besoin, c'est ma superbe épouse bien-aimée... rasputia !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han, questa e' la cosa piu' bella e dolce che potessi fare.
han, c'est la chose la plus cool et la plus gentille que tu aies faite pour nous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alzati, amica mia... mia bella... e vieni!
" lève toi, mon amour, ma belle, et viens ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caffè e dolce alla cannella, grazie.
du café et un roulé à la cannelle, s'il vous plaît.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' dolce, bella e intelligente, e io no.
elle est douce, intelligente et belle, ce que je ne suis pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: