Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- grazie mille amici.
- merci, les mecs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie amici miei
merci mon ami
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie amici miei.
- merci, mon ami. merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, amici miei.
merci, mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie, amici miei!
tous mes amis !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille
grazie mille
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille.
merci beaucoup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
grazie mille!
mellie! merci!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie mille.
- bien parlé. - merci beaucoup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mio dio, grazie amici miei.
seigneur. merci beaucoup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho mille amici!
j'ai un millier d'amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, amici miei, e' perfetta.
merci mes amis, elle est parfaite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amici miei
mes chers amis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
amici miei.
mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
amici miei!
- ah, mes amis !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amici miei.
- des amis à moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mille missili, mille amici.
mille fusées, mille amis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: