Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per la tua amicizia.
merci de ton amitié.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la tua amicizia, andrew.
je tiens à ton amitié, andrew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la bellissima canzone.
merci pour votre chanson magnifique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"maria, grazie per la tua amicizia. jd".
"maria, merci pour ton amitié.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e grazie per la bellissima serata.
oh, et merci pour cette belle nuit. de..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, grazie per la bellissima serata.
merci pour cette excellente soirée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la tua disponibilità
merci pour votre tem
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e grazie per la tua amicizia nelle scorse estati.
" et merci pour notre amitié au cours de ces derniers étés."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- grazie per l'invito, sei bellissima.
merci. merci de m'avoir invité. vous êtes splendide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grazie per la tua approvazione.
- merci pour ton vote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua amicizia.
ton amitié.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grazie per la tua onesta'.
ohh ! merci pour ton honnêteté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ciao. sei bellissima.
regarde-toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio la tua amicizia.
je veux ton amitié.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, oliver, e non solo per il sostegno... ma anche per la tua amicizia.
merci, oliver. et pas seulement pour ton soutien, mais aussi pour ton amitié.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora, apprezziamo la tua amicizia.
on aimerait avoir ton amitié.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- per la tua amicizia con il presidente? si'.
oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ciao. grazie per la colazione.
merci pour le petit déj'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così, per la tua amicizia lascerai morire la repubblica?
alors pour l'amitié, tu laisserais mourir la république ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ciao jack. grazie per la cena gratis.
merci pour le dîner gratuit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: