Results for grigio pietra translation from Italian to French

grigio
gris

pietra.
rocher.

- grigio
- grey

- pietra.
- non, une pierre.

- grigio?
- gris ? - ouais.

e' tutto grigio tranne questa grossa pietra nera.
tout est gris, sauf cette roche noire.

e' scolpita in pietra grigia maculata,
sculpté en pierre dure verte mouchetées,

di pietra grigia, con le persiane bianche.
grande.

- varie versioni di questa pietra grigia.
plusieurs styles de vues de cette pierre.

affreschi e cromatismi raccontano storie su sfondi di pietra grigia
des fresques et des chromatismes racontent des histoires avec une toile de fond en pierre grise

su uno di essi lo stemma dei vallaise, scolpito nella pietra grigia.
l'une d'elles est décorée des armoiries des vallaise, sculptées dans la pierre grise.

"sta' accanto alla pietra grigia quando il tordo picchia".
"tenez-vous près de la pierre grise... quand la grive frappera."

un pietra grigia mezza rimossa con uno spazio vuoto sotto, nient'altro.
une pierre plate grise qui recouvrait un trou.

avete trovato una pietra grigia piatta, nell'angolo dell'affumicatoio con un buco vuoto.
vous avez trouvé une pierre plate grise dans un coin du fumoir qui recouvrait un trou.

interessanti sono una serie di finestre a bifora, trilobate, a tutto sesto e a crociera, bordate di pietra grigia.
une série de fenêtres jumelées, de fenêtres trilobées, en demi-cercle et à meneaux, bordées de pierre grise.

disse loro che i soldi erano nel barattolo della frutta. sotto una pietra grigia, nell'angolo dell'affumicatoio.
alors il leur a révélé la cachette, un bocal sous une pierre dans un coin du fumoir.

- pietro!
- pierre !