Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the italian
l'italien
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the italian cure:
relecture :
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moonlight: the italian cure:
- Épisode 13
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wahlberg ha speso 500,000 dollari per la sua festa prima di andarsene per the italian job.
celle de wahlberg lui a coûté 500 000 $ avant de faire braquage à l'italienne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
20 cent portrayed on this coin is a sculpture by umberto boccioni, leader of the italian futurist school.
designed by laurent jorlo, « this modern, timeless graphic represents france, which stays true to itself, whilst integrating into europe ». 20 cent
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
e presto mi resi conto che auto come queste in giorni come questi sono state usate prima, all'inizio di the italian job.
et très vite, je réalisaos qu'avec des voitures comme les nôtres, par une si belle journée avaient été utilisées au début du film "braquage à l'italienne".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the italian competent authority assessed their files and asked them to choose a compensation measure, i.e. either a training period or an exam.
après examen de leur dossier, les autorités italiennes leur ont proposé une mesure compensatoire consistant en une période d'adaptation ou en un test d'aptitude.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
oran nicknamed "the radiant" (in arabic: الباهية). oran is the second largest city in algeria, and one of the most important cities in the maghreb. a city steeped in history with its monuments, historic squares and places. a french-speaking city par excellence and the most spanish-speaking city in the country. the city is a mix of cultures which was formulated by the italian gustravo giovanoni in the 1920s. from the angle of urban anthropology. r
oran surnommée « la radieuse » (en arabe : الباهية) .oran est la deuxième plus grande ville en algerie, et une des plus importantes villes du maghreb. une ville chargé d’histoire avec ses monuments, ses places historiques et ses lieux. une ville francophone par excellence et la ville la plus hispanophone dans le pays. la ville est un mix des cultures laquelle à étè formulé par l’italien gustravo giovanoni dans les années 1920. sous l’angle de l’anthropologie urbaine. r
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting