Results for guariscono translation from Italian to French

guariscono.
ils guérissent.

qui, guariscono.
ici, ils guérissent.

alcune guariscono.
certaines s'en sortent.

- guariscono da soli.
- ils peuvent se soigner - et voila.

le ferite guariscono.
les blessures guérissent.

guariscono più in fretta.
ils guérissent plus vite.

le persone guariscono da sole.
le corps se soigne seul.

sparargli finche' non guariscono?
leur tirer dessus pour leur rendre la santé ?

alcune ferite non guariscono mai.
c'était il y a une éternité.

i molestatori di bambini non guariscono.
les agresseurs d'enfants ne guérissent jamais.

perché le ossa guariscono con calma!
car les os guérissent comme les os guérissent.

finche' non mi guariscono i gioielli.
jusqu'à ce que mon sexe guérisse aïe.

sono afflitta da malanni che non guariscono.
j'ai des tumeurs malignes qui ne guérissent pas.

creiamo prodotti che aiutano, che guariscono.
nous créons des produits pour le bien-être et la santé.

e gli affari guariscono tutte le ferite.
et les affaires guérissent toutes les blessures.

alcune ferite non guariscono mai, amico mio.
certaines blessures ne guérissent jamais, mon ami.

"alcune ferite guariscono con il tempo..."
le cas est trapu. je ferai mon possible.

adoro i martini. guariscono tutte le ferite.
j'adore le martini, il guérit tous les maux.

poi guariscono e diventano piu' forti di prima.
ils se ressoudent, plus solides.

le tue ferite non guariscono cosi' in fretta, ora.
tes blessures ne guérissent plus aussi vite à présent.