Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha fatto
il fait...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto.
c'est fait ! - oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto?
alors ? super...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha fatto...
- elle a...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo ha fatto a sangue freddo!
il l'a tuée de sang-froid !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto bene.
bien sûr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto cosa?
il a quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha fatto bene.
- excellent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha fatto bang!
- gros bruit boum !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa settimana ha fatto molto freddo.
beaucoup ont dit que vous étiez une femme glaciale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto abbastanza.
- vous en avez assez fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto cagare!
il a été mauvais !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha fatto amicizia.
il s'est fait un ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha fatto presto!
- c'est rapide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha fatto, dottore?
- vous avez fait, docteur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto l'impossibile.
il a réalisé l'impossible !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto quello che chiamano un 'frullato freddo'.
il a fait ce qu'on appelle "faire une poussière".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- come se qui avesse mai fatto freddo.
comme s'il faisait glacial, ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto uccidere a sangue freddo il nostro ambasciatore.
il a eu notre ambassadeur assassiné de sang-froid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche qui ha fatto freddo, a zhobe e a krivorovnya.
ici aussi il a gelé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: