Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il polo ha gi trattato oltre 160 richieste.
elle a dj trait plus de 160 demandes.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione ha gi pubblicato pratici su come abbinare i fondi sie al feis e continuer a semplificare il quadro generale per sviluppare le possibilit di abbinamento.
la commission a dj publi des concrtes sur la combinaison de fonds esi et d'un soutien de l'efsi et nous poursuivrons la simplification du cadre gnral afin de dvelopper de telles combinaisons.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lacommissione ha gi proposto misure chiare per affrontare lelusione dellimposta sulle societ e continuer con pari determinazione la lotta contro le frodi in materia di iva.
la commission a dj propos des mesures claires pour lutter contre lvasion fiscale des entreprises, et nous ferons preuve de la mme dtermination dans la lutte contre la fraude la tva.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
questa decisione formalizza l'accordo politico che il consiglio ha gi raggiunto il 5 giugno 1997 (cfr.
cette décision formalise l'accord politique que le conseil avait déjà marqué le 5 juin 1997 (cf.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- gi.
- gi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 38
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.