Results for ha perduto translation from Italian to French

lo ha perduto.
elle l'a perdu !

- ha perduto qualcosa?
- vous avez perdu quelque chose ?

ha perduto molto male.
il a mal terminé dans un combat.

ha perduto il suo uomo?"
tu as perdu ton homme?"

- ha perduto i vestiti.
- la dame a perdu ses vêtements.

- ha perduto l'ispirazione.
johnson nous a quittés.

e lui ha perduto tutto.
- et il a tout perdu.

lei... anche lei ha perduto.
vous aussi, vous avez perdu!

-ha perduto questa camicia.
vous avez laissé tomber cela.

no, lei non l'ha perduto.
non. elle ne l'a pas perdue.

e ieri ha perduto un paziente.
et il a perdu un patient hier.

no, llo ha perduto il morto.
elle doit être tombée du cadavre.

- ha perduto terra e famiglia.
- tout. sa terre, sa famille...

- il signore ha perduto qualcosa?
- monsieur a perdu quelque chose?

la ragazza ha perduto dei soldi
la petite a perdu de l'argent.

dice che ha perduto la sua amica.
- elle a perdu son amie.

ha perduto tutto quello che aveva.
vous avez tout perdu.

(panoramlx ride) ha perduto la memoria!
rires

dove mio padre ha perduto l'aquila.
là où mon père a perdu l'aigle.

- ha perduto i vestiti in un incendio!
pas encore "gouverneur" !