Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai qualche aneddoto poliziesco da raccontarmi?
t'as des bonnes histoires de flic pour moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qualche novità da bristol?
rien de bristol ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha qualche novità da riferire?
avez-vous du nouveau?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai qualche arma?
est ce qu'il y a des armes ici ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai qualche idea?
- non, sans déc' ? on doit trouver une autre sortie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai qualche allergia?
as-tu des allergies ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai qualche amico?
- t'as des potes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche novita' da d'artagnan?
des nouvelles de d'artagnan ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: