Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hbeag positivi
aghbe+
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hbeag-negativi
patients aghbe négatifs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hbeag positivi e
etude 174-0102 (aghbe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sero-conversione hbeag
séroconversion aghbe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dell’ hbeag n/ n (%)
n/ n (%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perdita hbeag/ sieroconversione
négativation aghbe/ séroconversion hbe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pazienti hbeag-positivi:
patients aghbe positifs:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hbeag-negativi (n = 446)
aghbe négatifs (n = 446)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hbeag positivi (studio 022)
aghbe positifs (étude 022)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
*per pazienti hbeag-positivi:
*pour les patients aghbe+:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hbeag negativi / anti-hbe positivi
aghbe- et anticorps anti-hbe+
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
studio 174-0103 (hbeag positivi)
etude 174-0103 (aghbe positifs)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pazienti hbeag-negativi (n = 209*)
patients aghbe négatifs (n = 209*)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
esperienza in pazienti con chb hbeag negativa
expérience chez les patients atteints d’hépatite b chronique ag hbe négatifs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hbeag negativi / anti-hbe positivi studio wv16241
aghbe- et anticorps anti-hbe+
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sieroconversione dell' hbeag *p valore vs lamivudina < 0,05 a
séroconversion hbe *p value versus lamivudine < 0,05 a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esperienza in pazienti con chb hbeag positiva e con malattia epatica compensata
expérience chez les patients ag hbe positifs ayant une hépatite b chronique compensée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
durante lo studio nessun paziente è diventato hbsag o hbeag negativo.
aucun patient n’est devenu aghbs négatif ou aghbe négatif pendant l’étude.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
esperienza in pazienti mai trattati con nucleosidi (hbeag positivi o negativi):
données chez les patients n'ayant jamais reçu de traitement par un analogue nucléosidique (aghbe positifs et aghbe négatifs):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
epatite cronica b hbeag positiva e hbeag negativa, con malattia epatica compensata.
une hépatite b chronique aghbe positive ou aghbe négative, avec une maladie hépatique compensée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: