Results for ho fatto questi arancini translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ho fatto questi arancini

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

io ho fatto questi.

French

je t'ai fabriqué ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto questi per lei.

French

j'ai fait ça pour vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ho fatto questi sogni.

French

mais j'arrête pas de faire ces rêves.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto questi... per ringraziarti.

French

j'ai fait ceci pour te remercier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, ho fatto questi disegni.

French

peu importe, ce que j'ai fait...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho fatto questi sogni, ultimamente .

French

j'ai fait des rêves dernièrement. quels rêves?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per questo ho fatto questi pasticcini.

French

c'est pourquoi j'ai fait des gâteaux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto questo.

French

j'ai fait ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ho fatto questo?

French

ah bon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho fatto questo?

French

c'est ce que j'ai fait ? oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho fatto questo.

French

je t'ai fait ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ecco, ho fatto questa.

French

tenez. j'ai établi ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le ho fatto questo.

French

je vous ai tricotté quelque chose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io ho fatto questo?

French

- moi ? - tu ne vois pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché ho fatto questo?

French

pourquoi j'ai fait ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho fatto questo per te.

French

- j'ai fait ça pour vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "io ho fatto questo..."

French

toujours la compétition, du tac au tac.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cosa ho fatto questa volta?

French

- qu'ai-je fait ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le ho fatto questa tabella.

French

je vous ai fait cette fiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa ho fatto questa volta?

French

- qu'est-ce que j'ai fait encore ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,924,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK