Results for ho sceso dandoti il braccio milion... translation from Italian to French

"ho sceso milioni di scale dandoti il braccio e ora che non ci sei è il vuoto a ogni gradino."
et voilà, je trébuche. je me suis fait... ca t'apprendra...

attraverso il femip, il «braccio» finanziario della bei nel mediterraneo, la banca accorda 50 milioni di euro a questo progetto.
par le biais de la femip, son bras financier en méditerranée, la bei apporte 50 millions d’eur au projet.

un esile ragazzo di 22 anni se ne va in giro con tre milioni di dollari sotto il braccio?
un gamin de 22 ans se balladant avec trois millions sous le bras ?

nel 2007 la commissione ha inflitto ai gruppi kone, otis, schindler e thyssenkrupp un’ammenda dell’importo complessivo di 992 milioni di euro in considerazione della loro partecipazione ad intese riguardanti l’installazione e la manutenzione degli ascensori e di scale mobili in belgio, in germania, in lussemburgo e nei paesi bassi .
en 2007, la commission a infligé aux groupes kone, otis, schindler et thyssenkrupp une amende d’un total de 992 millions d’euros en raison de leur participation à des ententes concernant l’installation et l’entretien d’ascenseurs et d’escaliers roulants en belgique, en allemagne, au luxembourg et aux pays-bas.