Results for i piselli novelli translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

i piselli novelli

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

i piselli.

French

des petits pois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

odio i piselli.

French

je déteste les petits pois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e i piselli!

French

et les petits pois!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e... i piselli!

French

les petits pois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buoni i piselli.

French

miam-miam, les petits pois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mangia i piselli.

French

tu n'as pas fini tes petits pois

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- i piselli, soprattutto.

French

- surtout les pois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- i piselli! ottimo.

French

petits pois - parfait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo preparare i piselli.

French

je dois cuire les pois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha dentro i piselli?

French

y at-il des pois en elle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho aggiunto i piselli.

French

j'ai ajouté des petits pois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha comprato i piselli?

French

vous ramenez des petits pois ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, i piselli no! - urla

French

pas de petits pois !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

einstein odiava i piselli.

French

einstein détestait les pois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e i piselli... sono verdi.

French

et les pois sont verts.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- finalmente ci sono i piselli.

French

on a enfin quelques bites ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

macchina per sbaccellare i piselli

French

machine à écosser les pois

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come i piselli conoscono il riso.

French

oui très bien même.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passatemi i piselli, per favore.

French

tu passes les petits pois, s'te plait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi passeresti i piselli, donna?

French

passe-moi les petits pois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,279,553 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK