Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per i vostri consigli
conseils
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i vostri?
de chez toi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i vostri.
-vos amis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i vostri?
- la vôtre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dite che ignoro i vostri consigli.
tu dis que j'ignore tes conseils.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lasciate stare i vostri consigli.
- j'ai pas besoin de vos conseils.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i vostri reni
et vos reins
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per i vostri consigli ispiratori...
merci pour vos précieux conseils.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per i vostri consigli, signori.
merci pour vos conseils, messieurs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti sono grato per i vostri consigli.
merci de tes conseils.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i vostri nomi?
- noms ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
forse non mi servono i vostri consigli.
- vraiment. ai-je vraiment besoin d'avis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i vostri documenti
vos papiers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
i vostri bagagli.
vos bagages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i vostri amici?
et vos amis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i vostri conduttori...
- vos animateurs...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i vostri capelli!
- vos cheveux !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, grazie per i vostri consigli su mutandine.
merci pour tes conseils de sous-vêtements.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono sicuro che i vostri consigli mi porteranno fortuna.
je suis sûr que vos conseils me porteront chance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i vostri com'erano?
comment étaient-ils ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: