Results for il corso è rivolto a tutti translation from Italian to French

l 'appello è rivolto a tutti.
vous avez compris ?

il corso dura due anni ed è rivolto a chi sia in
on y enseigne l'ingénierie civile, l'ingénierie électrique

il corso è a tempo pieno.
il s'agit de cours à plein temps.

il corso è gratuito.
les participants n'ont pas de droits d'inscription à verser.

- il suo cliente si è rivolto a me..
votre client demande ma protection.

il corso è accessibile anche a tutti gli altri funzionari. _bar_
ce cours est aussi ouvert à tous les autres fonctionnaires. _bar_

il mio discorso non è rivolto a te christian.
mon discours n'est pas pour toi, christian.

di solito è rivolto a nord.
quoi ? c'est peu habituel. les ateliers sont exposés au nord.

ammar al-aulaqi si è rivolto a tutti con un tweet:
ammar al-aulaqi s'adresse à eux tous en un tweet :

- perché si è rivolto a lui?
pourquoi avoir fait appel à lui ?

il corso è costituito da 13 moduli
le cours est constitué de treize modules

il corso è appena finito, no?
on a passé un semestre dans le même cours. tu te souviens pas ?

il corso d'arte...
le projet artistique...

il programma è rivolto a tutti i gruppi direttamente o indirettamente interessati dal fenomeno della droga.
le programme s’adresse à tous les groupes directement ou indirectement concernés par le phénomène de la consommation de drogue.

chi ha detto che il corso è finito?
qui dit que le cours est terminé ?

il corso è a numero chiuso per un massimo di i6 partecipanti.
le nombre de participants admis à ce cours est limité à 16.

chi si è rivolto a lei, non è più tornato.
et personne n'est revenu de là-bas.

- ma che significa? È rivolta a tutti noi.
celà veut-il dire "nous"?

ciascun workshop è rivolto a un gruppo specifico:
chacun de ces ateliers s’adressait à un groupe cible spécifique:

questo corso è stato completato.
vous avez terminé ce cours.