Results for il mandante translation from Italian to French

chi è il mandante ?
qui est le commanditaire ?

non conosco il mandante.
je sais pas qui a ordonné le coup.

il capobanda, il mandante.
c'était donc lui, le cerveau ?

e' paige il mandante.
paige a toujours ordonné le coup.

- chi era il mandante, sam?
payé par qui, sam?

il mandante voleva un obbiettivo.
l'expéditeur voulait un objectif.

lui cercherà il mandante. anthony?
il va chercher à savoir qui a fait ça.

- micky era il mandante, non lui.
micky donnait les ordres.

non saprai mai chi è il mandante.
ils ne saurontjamais qui a commandé le meurtre.

trova il mandante di quei sicari!
trouvez qui a envoyé ces hommes !

chi è il mandante ? tu sei pazzo.
- qui est le commanditaire ?

o è stato lui, o è il mandante.
c'était daniel armand. du moins, s'il ne l'a pas fait, il en a donné l'ordre.

- il mandante ha corso un bel rischio.
le meurtrier a pris des risques.

e' il mandante dell'attentato a carrero.
chef des commandos spéciaux et auteur de l'assassinat de carrero.

altrimenti, risultera' il mandante dell'omicidio.
sinon, c'est un meurtre commandité.

- ha gia' un'idea di chi sia il mandante?
- une idée de qui est derrière ça ?

chiunque sia il mandante di chi fuma quelle sigarette.
celle pour qui ce fumeur travaille.

dobbiamo uccidere il mandante di monaco, non è così?
tuer l'organisateur de munich. c'est bien ça ?

avete idea di chi sia il mandante di questo attentato?
savez-vous qui a fomenté cet attentat ?

pensa che sia beecher il mandante della morte di hank.
il pense que beecher a commandé le meurtre de hank.