Results for il nostro cammino incrocierà translation from Italian to French

noi troveremo il nostro cammino
nous trouverons notre chemin.

questo era il nostro cammino.
c'était notre destin.

il nostro.
le nôtre

il nostro!
la nôtre!

- il nostro.
- notre moteur.

- il nostro?
américains ?

siamo noi che scegliamo il nostro cammino.
nous choisissons notre propre destin.

da qualsiasi cosa che ostacoli il nostro cammino.
de tout ce qui peut nous gêner.

dea... anime amorevoli... illuminate il nostro cammino.
déesse, âmes aimantes, éclairez notre chemin.

ma e' il nostro cammino... verso la salvezza.
c'est notre chemin vers la délivrance.

camminiamo finche' il sole illumina il nostro cammino.
walk longtemps que le soleil éclaire nos pas.

credo che possiamo ritrovare il nostro cammino, almeno...
nous pouvons retrouver notre chemin.

il nostro cammino è cambiato... ora contempla l'inclusione.
notre chemin à changé.

sul nostro cammino abbiamo incontrato qualcuno.
"une fois, sur quelque rue.." "..tu trouveras un garçon.."

ma dal cielo... ti guiderò, e seguirai il nostro cammino.
mais depuis le ciel... je te regarderai suivre notre chemin.

"da un vago sogno il nostro cammino emerge per un tratto
"comme sorti d'un songe brumeux notre chemin émerge un instant

"oh no, il nostro cammino é bloccato da perfidi nemici".
"oh, nous sommes bloqués par des méchants." c'est mieux, ça ?

qualsiasi problema irrisolto a nizza finirebbe per ostacolare il nostro cammino.
notre route ne doit pas être bloquée par des reliquats de nice.

cerchiamo il significato della gioia e della tristezza lungo il nostro cammino
cherchons la signification de la joie et de la tristesse, so just on my way

cerchiamo il significato della gioia e della tristezza, lungo il nostro cammino
toi, moi et le monde entier cherchons la signification de la joie et de la tristesse, so just on my way