Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il romanzo.
le roman !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ho il romanzo.
j'ai saisi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', il romanzo.
oui, c'est ça, le roman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuai il romanzo.
je continuais à écrire mon roman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come sta il romanzo?
comment va ton roman ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il romanzo-verità.
le roman-vérité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il romanzo e' quel che e'.
j'ai vérifié les mandats contre david au début de mes recherches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il romanzo di mildred
le roman de mildred pierce
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai finito il romanzo.
- mais ça tombe à pic !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai letto il romanzo?
tu l'as lu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho letto il romanzo.
- j'ai lu le bouquin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come procede il romanzo?
et ton roman ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il romanzo sugli zombie.
son roman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai problemi con il romanzo?
c'est ton roman ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il romanzo di joe carroll.
c'est le roman de joe carrol.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come sta venendo il romanzo?
- et ton roman ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il mio romanzo, e' una cosa privata.
- c'est privé. - je m'en fous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"guerre stellari: il romanzo".
un roman star wars.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È il romanzo di kwang-tae.
c'est le roman de kwang-tae.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi ho finito il romanzo ieri.
et j'ai fini mon roman hier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: