Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signor marco.
marco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il signor grayson ha deciso di ricevervi.
m. grayson a décidé de vous recevoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il signor, marco è scappato
inspecteur lee, marco s'est enfui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il signor ellis ha deciso di aiutarci.
monsieur ellis est d'accord pour nous aider.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma... ha deciso così.
mais sa décision est prise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ha deciso così...
c'est son choix, pas vrai ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signor marco gramegna
m. marco gramegna
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha deciso così, ah ni.
il a pris sa décision, ah ni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pompeo ha deciso così.
- pompée l'a fait proclamer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il signor marco venier desidera vedervi.
signora, signor marco venier souhaite une audience.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mio padre ha deciso così.
- c'est mon père qui le voulait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kate, il signore ha deciso.
kate, cet homme a fait son choix.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho deciso così.
c'est comme ca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho deciso così.
- parce que c'est ce que j'ai décidé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo deciso così.
on s'est mis d'accord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il signor baylor ha ancora dei diritti, che ha deciso di esercitare.
m. baylor a encore des droits, qu'il a décidé d'exercer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ho deciso così.
c'est pas moi qui décide ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè ho deciso così.
parce que je l'ai décidé comme ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha deciso, signore?
avez-vous choisi, monsieur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo deciso così noi tre.
on a décidé tous les trois. mon père, moi, cinde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: