Results for importo capitale translation from Italian to French

importo del capitale sottoscritto
montant du capital souscrit

annullare un importo di capitale
procéder à un amortissement définitif

importo totale da recuperare [1](capitale)
montant total de l’aide à récupérer [1](principal)

tale importo costituisce il 30 % del capitale del fei.
cela représente 30 % du capital du fei.

importo massimo dei prestiti: 250% del capitale sottoscritto
encours maximum des prêts: 250% su capital souscrit

importo totale dell’aiuto recuperato [1](capitale)
montant total de l’aide à récupérer [1](capital)

importo totale dell’aiuto da recuperare [1](capitale)
montant total de l’aide à récupérer [1](principal)

importo complessivo degli aiuti da recuperare [1] (capitale)
montant total des aides à recouvrer [1] (capital)

importo dei rimborsi effettuati sui prestiti concessi in capitale ed in interessi
montant des remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts

importo di capitale coperto dal bilancio generale delle comunità al 31 dicembre 1990
montant de capital couvert par le budget général des communautés au 31 décembre 1990

un importo totale (capitale e interessi) da recuperare presso i beneficiari;
le montant total (principal et intérêts) à récupérer auprès de chaque bénéficiaire;

quando la società non ha un capitale autorizzato, l'importo del capitale sottoscritto,
lorsque la société n'a pas de capital autorisé, le montant du capital souscrit;

l'importo totale (capitale e interessi) da recuperare presso il beneficiario;
le montant total (principal et intérêts) à recouvrer auprès du bénéficiaire;

l’importo complessivo (capitale e interessi) che deve essere recuperato dal beneficiario;
le montant total (principal et intérêts) à récupérer auprès du bénéficiaire;

l'importo complessivo (capitale e interessi) che deve essere recuperato presso il beneficiario,
le montant total (montant principal et intérêts) à récupérer auprès du bénéficiaire;

l’importo complessivo (capitale e interessi) che deve essere recuperato presso ogni beneficiario;
le montant total (principal et intérêts) à récupérer auprès de chaque bénéficiaire;

l’importo complessivo (capitale e interessi) che deve essere recuperato presso ciascun beneficiario;
le montant total (capital et intérêts) qui doit être recouvré auprès de chaque bénéficiaire;

l'importo complessivo (capitale e interessi) che dev'essere recuperato presso il beneficiario;
le montant total (capital et intérêts) qui est remboursé par le bénéficiaire de l’aide.

tale importo non sarà raggiunto con i capitali della bers.
il s'agit donc d'une question juridique très difficile à traiter.

tali importi sono considerati prelievi di capitale nel conto finanziario.
le taux d'intérêt sur le prêt imputé est déterminé implicitement en calculant le rapport entre le total des loyers payés pendant la durée du prêt et le prix d'acquisition de l'actif.