Results for in attesa di una vostro gradito ri... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

in attesa di una vostro gradito riscontro

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

in attesa del vostro gradito riscontro

French

dans l'attente d'une réponse favorable

Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di un vostro cortese riscontro

French

j'attends votre aimable réponse

Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di una vostro gentile riscontro, distinti saluti

French

en attente de confirmation, meilleures salutations

Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di un vostro cortese riscontro

French

j'attends votre réponse aimable

Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in attesa di un vostro ritorno

French

reposer à votre disposition

Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di un tuo riscontro

French

j'attends une gentille réponse

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimaniamo in attesa di un gentile riscontro

French

j'attends une gentille réponse

Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- in attesa di una visita.

French

- nous allons être visités.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

messa in attesa di una chiamata

French

mise en garde par opératrice

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo in attesa di una risposta.

French

nous attendons une réponse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

in attesa di cosa?

French

attendre quoi ? je l'ignore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in attesa di approvazione

French

en attente d'autorisation

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- in attesa di cosa?

French

- attend quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

noi restiamo in attesa di una vostra mail

French

j'attends votre aimable réponse

Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione è in attesa di una risposta.

French

la commission attend une réponse.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- in attesa di ucciderci?

French

- attendent pour nous tuer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resto in attesa di una vostra sollecita risposta

French

je reste en attente d'une réponse rapide de votre part.

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti

French

en attente de votre réponse, meilleures salutations

Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e hai lasciato jake in attesa di una risposta?

French

- tu as laissé jake s'accrocher?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

debito potenziale in attesa di una sentenza della corte

French

dette potentielle en attente d’un arrêt de la cour

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,959,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK