Results for in quanto individuo alle prese con... translation from Italian to French

sono alle prese con un test da geni.
je suis pris par mon oeuvre géniale.

no, sono alle prese con un interrogativo.
non, non, j'ai une énigme.

ero alle prese con un duplice omicidio.
j'avais un double homicide.

- si trovano alle prese con un pazzo.
ils ont un malade mental sur les bras...

- trovarmi alle prese con...
- ... de me mettre au....

sono alle prese con un giacimento, ne sono certo.
je suis contre une veine. je le sais.

e' alle prese con un enorme schermo piatto.
il installe un gigantesque écran plat.

ancora alle prese con quello?
toujours sur ça ?

- era alle prese con una donna.
- vous et une femme.

la coesione alle prese con la polarizzazione
États membres, mais aussi pour les pays candidats.

- e' alle prese con il lavoro. - non può lasciare le cose a metà.
- bonsoir, mademoiselle.

- sono ancora alle prese con le promesse
- j'ai pas fini mes voeux.

siete alle prese con un virus e avete bisogno di aiuto.
vous être confronté à un virus et vous avez besoin d'une aide immédiate ?

ero alle prese con la mia di pubblica umiliazione.
je m'occupais de ma propre humiliation publique.

ancora alle prese con i muscoli poco sviluppati?
tu en es déjà aux petits muscles ?

carlos era alle prese con il suo senso di colpa.
carlos était rongé par la culpabilité.

- eri ancora alle prese con quello che era successo.
dure pour toi. c'était un an après ?

- già, sono alle prese con il mio "fantahockey".
je prépare mes paris de hockey.

e tu? beh, io sono alle prese con gli stessi problemi.
j'affronte les mêmes problèmes.

a quest'ora dovresti essere alle prese con il filo interdentale.
6 h 33. tu devrais passer ton fil dentaire, là.