Results for in risposta translation from Italian to French

in risposta a
répondu à

# sorridevi in risposta. #
♪ tu répondis d'un sourire

in risposta alla globalizzazione
les États membres sont très mobilisés sur cet agenda.

in risposta alle domande:
pour nous protéger.

in risposta a tale richiesta.
général de la banque de sexe fémi­nin.

in risposta alla richiesta del …
comme suite à votre demande du: …..,

in risposta ad un 10-24.
on réagit au 10-24.

zaskakovací nožík (in risposta):
zaskakovací nožík (en réponse):

- in risposta a cio' che dico.
zut.

dobbiamo fare qualcosa in risposta.
on doit faire quelque chose en retour.

in risposta al quinto quesito:
en réponse à la cinquième question:

in risposta al mandato del consiglio
en réponse au mandat du conseil européen, le rapport économique annuel 1983­1984 présente un diagnostic sur la situation actuelle puis trace les grandes

questo in risposta alla sua domanda.
prÉsidence de m. haarder vice-président

diane in risposta a david lee:
diane répond à david lee :

quindi cosa ha fatto, in risposta?
comment réagissiez-vous ?

iniziative adottate in risposta alle raccomandazioni
initiatives prises en réponse aux recommandations

in risposta alla mia interrogazione orale n.
en réponse à ma question orale n° h-790/85 (') sur les contrôles vétérinaires dans les abattoirs des pays exportant de la viande vers la communauté, la commission indiquait ce qui suit:

bene (in risposta a 'comment ça va')
ça va bien

basta. questo in risposta alla guerriglia?
pour contrer la menace de la guérilla ?

in risposta alla nuova denuncia di naloo.
2 prévalait après le 1 avril 1990