Results for incrociare le dita translation from Italian to French

non incrociare le dita.
ne croise pas les doigts.

dobbiamo solo... incrociare le dita.
on va juste croiser les doigts.

le dita.
les doigts.

le dita!
tes doigts... tu...

-le dita.
- des doigts.

- le dita?
- leurs doigts ?

vorrei riuscire a incrociare le dita!
j'aurais bien aimé pouvoir croiser les doigts.

con le dita.
avec ses doigts.

usa le dita!
c'est super !

- e le dita.
et ses doigts.

- con le dita!
- avec tes doigts.

- e non incrociare le gambe.
te gratte pas le nez croise pas les jambes, vu?

preparati ad incrociare le spade
prépare-toi à croiser ie fer.

allarga le dita.
Écarte les doigts.

annusami le dita!
- renifle mes doigts.

- incroceremo le dita.
nous allons croiser les doigts.

- le dita, forse...
les doigts, à la rigueur.

e non incrociare le braccia se puoi.
Évite de croiser les bras.

non riesco a incrociare le braccia!
je ne peux pas plier les bras !

andate a incrociare le dita da un'altra parte!
vous devriez aller croiser vos doigts ailleurs.