Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fammi vedere cos'hai sotto...
fais voir le moteur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi vedere sotto i testicoli.
fais-moi voir sous tes valseuses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fammi vedere che hai qui sotto!
- voir ce que tu as ! - laissez-moi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- indossi un microfono? fammi vedere.
laisse moi voir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi vedere, amico, fatti sotto.
motivé, mec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi vedere
voyons voir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fammi vedere.
- laisse moi voir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
fammi vedere cos'hai sotto la giacca!
montre-moi ce que t'a sous ta veste !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fammi vedere.
- alors vas-y.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fammi vedere !
- arrête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fammi vedere. - cosa c'è lì sotto?
y a quoi, là-dessous?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa indossi, collant?
tu portes des collants ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi vedere sotto la tua camicia... o mi metto a urlare.
montre-moi ce qu'il y a sous ta chemise... ou je crie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
indossa una divisa... quella del burger chalet. fammi vedere.
est en uniforme de livreur du burger chalet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fammi vedere il reggiseno. - intendi quello che indosso?
- montre-moi ton soutif.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: