Results for infine i principali tipi di collo ... translation from Italian to French

i principali tipi di richieste sono:
les principaux types de demandes sont les suivants:

i principali tipi di ostacoli
les principaux types de barrières

i principali tipi di cracking industriali sono i seguenti:
les principaux traitements de craquage sont les suivants :

i principali tipi di appalti delle aviolinee sono i seguenti:
trois compagnies italiennes sont des

i principali tipi supplementari di pensione in danimarca sono i seguenti :
l'âge auquel la plupart des personnes peuvent prétendre à la retraite de base de l'etat est, comme nous l'avons dit, de 67 ans au danemark (62 ans pour les femmes célibataires).

principali tipi di attività finanziate
principaux types d'activités soutenues

norme per i principali tipi di attrezzature di sicurezza
normes relatives à tous les principaux types d’équipements de sûreté

il capitolo 2 descrive i principali tipi di inabilità.
le chapitre 2 décrit les principaux types de handicaps.

i principali tipi di entrate incamerate nel 2001 si suddividono come segue:
les principales recettes perçues au cours de l’exercice 2001 sont ventilées comme suit:

il programma sosterrà tre principali tipi di azioni:
le programme soutiendra trois principaux types d’action:

disaggregazione dei principali tipi di entrate incassate nel 2000:
les principales recettes perçues au cours de l'exercice 2000 sont ventilées comme suit:

i principali tipi di entrate incassate nel 1999 si sudá'vidono come segue:
les principales recettes perçues au cours de l'exercice 1999 sont ventilées de la façon décrite ci­après.

i principali tipi di cambiamento nell'organizzazione del lavoro a turni oo
les principaux types de changement dans

numero dei progetti e principali tipi di infrastrutture interessate
nombre de projets et principales catégories d'infrastructure concernées

le discussioni hanno individuato tre principali tipi di obiettivi, ossia:
principaux résultats et objectifs

i principali tipi di irregolarità segnalate sono spese non ammissibili e violazioni delle norme sugli appalti pubblici.
les irrégularités signalées portaient principalement sur la présentation de dépenses inéligibles et sur le non-respect des règles en matière de marchés publics.

i siti monitorati comprendono i principali tipi di suoli, pratiche di fertilizzazione e colture.
les sites de surveillance couvrent les principaux types de sols ainsi que les principales pratiques de fertilisation et cultures.

i principali tipi seno gli iconoscopi, gli orticoni e i vidiconi ;
les principaux types sont les iconoscopes, les orthicons et les vidicons;

al fine di risolvere i problemi dei portatori di handicap occorre realizzare due principali tipi di azioni.
pour résoudre les problèmes des personnes handicapées, il est nécessaire de mettre en place deux princi paux types d'action.

al fine di risolvere i problemi di questi gruppi, occorre realizzare due principali tipi di azioni.
pour résoudre les problèmes de ces groupes, il est nécessaire de mettre en place deux principaux types d'action.