Results for inqas translation from Italian to French

- - - - inqas minn 0,94: |
- - - - inférieure à 0,94: |

inqas minn 100001 | 0,25 |
moins de 100001 | 0,25 |

72085299 | - - - - inqas minn 2050 mm |
72085299 | - - - - inférieure à 2050 mm |

64035991 | - - - - - inqas minn 24 cm |
64035991 | - - - - - inférieure à 24 cm |

tr2 70 mm jew akbar u inqas minn 100 mm;
tr2 supérieur ou égal à 70 mm et inférieur à 100 mm;

70109067 | - - - - - - - inqas minn 0.25 l |
70109067 | - - - - - - - de moins de 0,25 l |

dawn ir-reġistri għandhom jinżammu mill-inqas sena.
les enregistrements sont conservés pendant un an au minimum.

tr3 daqs jew akbar minn 16 mm u inqas minn 32 mm;
tr3 supérieur ou égal à 16 mm et inférieur à 32 mm.

- mill-inqas 1000 impjegat ġewwa l-istati membri,
- il emploie au moins 1000 travailleurs dans les États membres,

(a) bastimenti ta' tunnellaġġ ta' 200 gt jew inqas;
a) navires d'un tonnage inférieur ou égal à 200 gt;

il-valur ta' s m'għandux ikun inqas minn 140 mm.
la valeur de s ne peut être inférieure à 140 mm.

ir-rekwiżiti għall-kostruzzjoni tal-ippakkjar huma inqas restrittivi.
les prescriptions relatives à la fabrication des emballages sont moins restrictives.

jipprevedi rekwiżit inqas strett meta jinġarr biss għadd żgħir ta' pakketti.
assouplissement de l'exigence lorsque seul un petit nombre de colis est transporté.

- mill-inqas żewġ gruppi ta' impriżi fi stati membri differenti,
- il comporte au moins deux entreprises membres du groupe dans des États membres différents,

- - li fihom bil-piż inqas minn 0.25 % ta' karbonju: |
- - contenant en poids moins de 0,25 % de carbone: |

[1] huwa obbligatorju mill-inqas wieħed mill-kodiċijiet rc, ir jew xr
[1] il est obligatoire de remplir au moins un des codes champs rc, ir ou xr.

octs l-inqas żviluppati | 10000 | 09.4190 | 3333 | 3334 | 3333 |
ptom les moins développés | 10000 | 09.4190 | 3333 | 3334 | 3333 |

- mhux inqas minn 85 % bil-piż tal-qabda miżmuma tikkonsisti minn marlozz;
- qu'au moins 85 % en poids de la capture conservée consiste en merlu européen,

ex72081000 | - - li fihom bil-piż inqas minn 0.6 % ta' karbonju |
ex72081000 | - - contenant en poids moins de 0,6 % de carbone |

- dawn jintużaw f'ilmijiet ta' aktar minn 200 metru u inqas minn 600 metru fond;
- qu'ils soient déployés dans des eaux dont la profondeur indiquée sur les cartes est supérieure à 200 mètres et inférieure à 600 mètres,