Results for inserisci il tuo nome translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

inserisci il tuo nome

French

saisir votre prénom

Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inserisci il tuo nome vero.

French

veuillez remplir votre nom réel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inserisci il nome:

French

veuillez saisir un nom & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

inserisci il & nome:

French

veuillez saisir le & nom & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

inserisci il tuo nick

French

saisissez votre pseudonyme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inserisci il suo nome.

French

on tape son nom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inserisci il nome: @info

French

veuillez saisir un nom & #160;: @info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il tuo nome.

French

ton nom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il tuo nome*:

French

votre nom*:

Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 43
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- il tuo nome?

French

- com dius ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inserisci il tuo nome o le iniziali:

French

veuillez insérer vos noms et vos initiales & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

inserisci il tuo testo qui.

French

saisissez votre texte ici.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inserisci il tuo testo qui!

French

saisir ici votre texte.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inserisci il tuo indirizzo email

French

saisir votre adresse email

Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(facoltativo) inserisci qui il tuo nome utente, se necessario.

French

(optionnel) saisissez ici votre nom si cela est nécessaire.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inserisci il tuo nome@label: textbox refers to the user's name

French

saisissez votre nom@label: textbox refers to the user's name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

giocatore numero %1, inserisci il tuo nome e scegli la tua nazione:

French

joueur numéro %1, veuillez saisir votre nom et choisir votre nation & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

inserisci il tuo nome e cognome, scritto in inglese. @label: textbox

French

veuillez saisir ici vos nom et prénom écrits en anglais@label: textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nel campo nome, inserisci il tuo nome. questo nome apparirà nel newsgroup come il mittente, e sarà visibile a tutti.

French

saisissez votre nom dans le champ nom. ce nom apparaîtra ensuite dans les forums de discussion en tant qu'expéditeur et pourra être vu par tout un chacun.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,404,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK