Results for intergenerazionale translation from Italian to French

apprendimento intergenerazionale
apprentissage intergénérationnel

l'equità intergenerazionale
la justice entre les générations,

comunicazione e trasmissione intergenerazionale
la communication et la transmission intergénérationnelle

3.4.2 povertà intergenerazionale
3.4.2 la pauvreté intergénérationnelle

trasmissione intergenerazionale della povertà
transmission intergénérationnelle de la pauvreté

apprendere in un contesto intergenerazionale.
apprentissage dans un contexte intergénérationnel.

nuovo concorso intergenerazionale di video
nouvelle compétition intergénérationnelle de vidéos

questa è indubbiamente solidarietà intergenerazionale.
À n’ en pas douter, il s’ agit là d’ un signe de solidarité entre générations.

libro verde sulla dimensione intergenerazionale
un live vert sur la dimension intergénérationnelle

determina la solidarietà intra e intergenerazionale.
il assure la solidarité intra- et intergénérationnelle.

approccio intergenerazionale: occasioni per i giovani
une approche intergénérationnelle: des chances pour les jeunes

gioventù, solidarietà intergenerazionale ed europa del futuro
la jeunesse, la solidarité entre les générations et l'europe de demain

ciò potrebbe causare un cambiamento del rapporto intergenerazionale.
il pourrait en découler une modifications des relationsentre les générations.

povertà infantile e trasmissione intergenerazionale della povertà;
la pauvreté touchant les enfants et la transmission intergénérationnelle de la pauvreté;

3.4 effetti a lungo termine e povertà intergenerazionale
3.4 effet à long terme et pauvreté intergénérationnelle

per l'apprendimento delle lingue a livello intergenerazionale;
favoriser l'apprentissage des langues à tout âge;

investimenti nelle competenze: apprendimento permanente e sviluppo intergenerazionale
investir dans les compétences: apprentissage tout au long de la vie et développement intergénérationnel

l'educazione all'energia nel contesto della solidarietà intergenerazionale
l’éducation à l’énergie dans le contexte de la solidarité intergénérationnelle

elaborare strategie nazionali per promuovere la solidarietà intergenerazionale attraverso il volontariato
Élaborer des stratégies nationales pour promouvoir la solidarité intergénérationnelle à travers le volontariat.

la trasmissione intergenerazionale della povertà aggrava ulteriormente questi effetti negativi.
la transmission de la pauvreté d’une génération à l’autre aggrave ces effets néfastes.