Results for intervistati translation from Italian to French

intervistati
intimes

non intervistati
non-répondants

- ero tra gli intervistati.
- j'étais dans le panel.

- sì, li ho intervistati.
mais c'est mon travail!

occupazione degli intervistati
catégorie professionnelle du répondant

li ho intervistati entrambi.
je les ai interviewés tous les deux.

base: tutti gli intervistati, ue27
base: tous les répondants, ue 27.

gli intervistati risultavano così suddivisi:
les jeunes étrangers se rêpartissaient de la façon suivante :

- veramente nessuno li ha intervistati.
- personne n'en a eue. - comment tu le sais ?

credevo li avessero intervistati tutti.
- c'est pas tous leur cas ?

circa 16 000 intervistati nel maggio 1995.
prés de 16 000 personnes interrogées en mai 1995.

caratteristiche socio-demografiche degli intervistati
caractéristiques socio-démographiques des handicapés interrogés θ

circa 13 000 intervistati nell'ottobre 1990.
près de 13 000 personnes interrogées en octobre 1990.

due degli intervistati dovevano rissolyere tale problema.
deux interviewés étaient confrontés à ce dilemme.

non quando cantano, ma quando vengono intervistati.
pas quand ils chantent, quand ils donnent des interviews.

- intervistato?
- interviewé ?