Results for io imparo infretta translation from Italian to French

io imparo il toki pona.
j'apprends le toki pona.

ok, io imparo vedendo.
je comprends visuellement.

io imparo da tutte loro.
j'apprends de chacun d'eux.

io imparo dai miei errori!
j'apprends de mes erreurs.

io imparo il sistema gastrico!
j'apprends le système gastrique !

- sai, io imparo dai miei errori.
j'apprends de mes erreurs.

tu canta, io imparo la canzone.
tu les chantes, je les apprends.

perche' io imparo in modo tattile.
parce que j'apprends de façon tactile.

e certo, lui fa in un attimo cose che io imparo in settimane.
bien sûr, il maîtrise en une seconde ce que je mets des mois à apprendre.

andy non ha avuto tempo di insegnarmi tutti i passi, ma io imparo in fretta.
andy n'a pas eu le temps de me souffler toutes les astuces, mais j'apprends vite.

"isotta l'ippopotama innamorata insegna gli incantesimi e io imparo a immaginare".
"les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archisèches ?"

È importante che io impari.
c'est important cependant.

- io impara, io impara.
- quoi?

cercare di ucciderla e' stato un errore, ma a differenza di percy e amanda, io imparo dai miei errori.
c'était une erreur d'essayer de vous tuer. mais contrairement à percy et amanda, j'apprends de mes erreurs.

ii mio lavoro implica che io impari nuove cose.
mon travail m'oblige à assimiler de nouvelles connaissances. [ c

io impara inglese... per te... per vivere... in...
j'apprends l'anglais... pour toi... pour vivre, aux États-unis.

lei lo dice sempre, mr. fawlty, ma io impara.
vous dites toujours ça. mais j'apprends.

ed e' proprio ora che io impari a conoscere mia figlia.
il est temps que je connaisse la mienne.

- vorrei fumare dell'erba. e' questa la differenza tra noi. tu fumi erba tutto il giorno, io imparo preziose abilita'.
c'est la différence entre toi et moi, tu fumes toute la journée, moi j'acquière une nouvelle compétence.

senti, pasticcino quando sei nel consiglio cittadino da quanto tempo ci sono io impari che la politica è più che arruffianarsi tossici e ubriaconi.
ecoute moi, twinkie (génoise à la crème) quand tu auras été la conseillère de la ville aussi longtemps que moi, tu apprendras qu'il y a beaucoup plus à la politique tant d'indulgence en vers les camés et ceux qui cherchent à picoler