Results for io mi sono informata translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

io mi sono informata

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mi sono informata.

French

ils vont voir!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sono informata.

French

- non, j'ai fait des recherches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mi sono informata.

French

c'est un somnifère, il le digérera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beth, mi sono informata.

French

- beth, j'ai vérifié.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sono informata per bene.

French

j'ai fait des recherches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo so, mi sono informata.

French

je sais, je me suis renseignée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-anch'io mi sono informata su di te.

French

j'ai enquêté, moi aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo cuscini. mi sono informata.

French

seulement des oreillers, j'ai demandé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, mi sono informata un po'.

French

j'ai fait des recherches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sono informata con la dottoressa.

French

j'ai demandé au docteur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sono informata, dottoressa sanders.

French

j'ai fait quelques recherches, dr sanders.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sono informata molto a riguardo.

French

j'ai lu beaucoup sur ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto di più. mi sono informata.

French

j'ai déjà posé la question.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sono informata, non sarebbe incesto!

French

j'ai vérifié, c'est pas de l'inceste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sono informata prima di venire qui.

French

je l'ai repéré avant que tu viennes ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi sono informata. - james whitaker.

French

on ne l'a pas cherché.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era un'ossessione per lui. mi sono informata.

French

turnbull avait une peur bleue des accidents de voiture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le volevo dire che io mi sono informata non servono le lezioni.

French

elle n'a pas besoin de leçons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come? - mi sono informata sulla tua antenata,

French

pardon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io mi sono informato su di lei.

French

je me suis renseigné.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,919,507 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK