Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io non mi fermo.
- non, pas moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi fermo più!
personne !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non mi fermo qui.
je n'arrête pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi fermo.
je m'en vais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi fermo.
- je continue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sasha, io non mi fermo.
sasha, je m'arrête pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma io non mi fermo qui.
mais je ne m'arrête pas là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo non mi fermo.
je vais continuer de chercher. _bar_
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo non mi fermo!
alors ça, non!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, non mi fermo.
- je ne reste pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no! non mi fermo.
je ne vais pas m'arrêter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi fermo comunque.
je m'arrête encore pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi fermo per lui!
je ne m'arrête pas pour lui !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi fermo a lungo.
je ne reste pas longtemps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non importa, non mi fermo.
c'est bon. je reste pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi fermo per molto.
- je ne serais pas long.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, non mi fermo molto.
non, je ne reste pas .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' se inizio io, non mi fermo.
car une fois que j'aurai commencé, je ne vais pas m'arrêter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, philippe... io non mi fermo a pranzo.
philippe, je vais pas rester déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci penseranno loro. non mi fermo.
ils s'en occuperont.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: