Results for io porto a te tanti regali translation from Italian to French

lo porto a te.
je te l'apporte.

-io la porto a te, per prima.
- tu seras ia première à ie savoir.

io porto a casa bambino.
je ramène bébé chez moi.

no, a te tanti bacini.
bisous à toi.

io porto a casa questi due.
je vais ramener ces deux-là.

- te io porto.
- je te l'apporte?

io porto ancora.
regarde, je le porte encore.

- mi hanno fatto tanti regali.
j'ai eu beaucoup de cadeaux.

io porto gli occhiali
je porte des lunettes el

io porto a termine quello che incomincio.
je vais régler ça, et je reviens ici !

tanti auguri a te tanti auguri a te
joyeux anniversaire

- io porto gli antipasti.
- on amènera l'entrée.

cosi' tanti regali, in cosi' poco tempo.
tant de cadeaux, si peu de temps...

tanti auguri a te, tanti auguri a te!
joyeux anniversaire, joyeux anniversaire !

-se orissero a te tanti soldi li rifiuteresti?
vous le refuseriez, vous ? vous seriez folle.

- a tuo marito niente, ma a te tanti auguri.
pour ton mari, rien. mais pour toi, tous mes vœux.

# tanti auguri a te # # tanti auguri cara... #
joyeux anniversaire, chérie...

# tanti auguri a te # # tanti auguri a te #
- # happy birthday to you... # - vous devez vous moquer de moi !

dobbiamo comprare un albero e tanti regali perannie e le bambine.
on doit acheter un arbre, et j'ai une liste de cadeaux.

# tanti auguri a te! # # tanti auguri a te!
* joyeux anniversaire, * * joyeux anniversaire * * joyeux anniversaire, kristi anna. *