Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io posso fare ciò che voglio.
je peux faire ce que je désire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso fare di te ciò che voglio.
vous êtes mes joujoux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso fare ciò che voglio.
je peux faire ce que je veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
posso dire ciò che voglio!
je le dirai si j'en ai envie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ posso fare ciò che voglio.
♪i can do what i want to do
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo posso fare ciò che voglio.
moi, je fais ce que je veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso mangiare ciò che voglio!
je peux manger ce que je veux !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo posso fare ciò che voglio.
je peux tout faire, owen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io posso fare cio' che voglio!
je puis faire ce que je veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso fare ciò che voglio, no?
je peux si je le désire, non?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io posso fare quello che voglio!
j'fais qu'est-ce que j'veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io posso fare quello che voglio!
c'est mon droit ! oui ou non ? non !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io faccio ciò che voglio.
je fais ce que je veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io posso negare quello che voglio.
- je peux nier tout ce que je veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché non posso fare ciò che voglio?
- de me laisser faire ce que je veux?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto parlando di ciò che voglio.
je parle de ce que je veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io posso dire tutto quello che voglio.
- je peux dire ce que je veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò che voglio è..
ce que je veux...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai una vaga idea di ciò che voglio?
as-tu la moindre idée de ce que je désire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho un'idea di ciò che voglio dire.
j'ai une idée de ce que je veux dire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: