Results for io procedo con gli ordini translation from Italian to French

procedo con clay.
je vais m'occuper de clay.

ora basta con gli ordini, mabry.
on en a assez dit, mabry.

non sei d'accordo con gli ordini?
tu n'es pas d'accord avec ces ordres ?

-muovetevi! -attento con gli ordini!
- exécution.

procedo con l'attacco.
j'y vais, priez pour moi.

- procedo con l'intervento.
j'opère!

- procedo con l'albero?
- je m'occupe de l'arbre ?

procedo con la rianimazione cardipolmonare.
je commence la rcp. appelle les urgences.

procedo con il piano alpha?
je passe au plan alpha ?

farò un casino con gli ordini del capitano di proposito.
je vais désobéir aux ordres du capitaine. ce sera...

puoi informare ilsa che non me la cavo bene con gli ordini?
tu peux dire à ilsa que j'ai du mal avec les ordres ?

centauri, devi lavorare in conformita' con gli ordini militari.
vous devez être plus accommodant avec les directives, centauri.

con gli ordini, pero', del dipartimento della sicurezza nazionale.
du ministère de la sécurité intérieure des États-unis.

ho pensato di guadagnarmi da vivere mentre procedo con gli studi.
pour gagner ma vie en continuant mes études.

ma siamo ancora indietro con gli ordini e non recupereremo prima di...
mais nous avons toujours du retard avec les commandes et nous ne le rattrapons pas avant...

mandatela via, pagatela! avete problemi con gli ordini, detective?
avez-vous un problème avec les ordres, inspecteur ?

lo sa che interferire con gli ordini della guardia federale è un reato?
ne savez-vous pas que contrarier... la garde fédérale est un délit?

- io procedo al sequestro del mezzo. - nooo!
gabrielle est ici !

interferire con gli ordini del capitano non aiuterà a risolvere la nostra attuale crisi.
s'opposer aux ordres du capitaine ne nous aidera pas à sortir de cette situation.

- come procede con gli inquilini?
- Ça avance avec les locataires ?