Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarò a new york il 6 febbraio.
je serai à new york, le 6 février. on pourra se donner rendez-vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il 18 febbraio 1999
le 18 février 1999
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
era il 18 febbraio 1984.
c'était le 18 février 1984.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fatto a bruxelles, il 18 febbraio 2008.
fait à bruxelles, le 18 février 2008.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 14
Quality:
il 18 e 19 febbraio 2015
les 18 et 19 février 2015
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre il 18 febbraio (11
rÔle de lunion dans le monde
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sta a tolosa.
c'est à toulouse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shuji yano morì il 18 febbraio 1956.
shinji yano, mort le 18 février 1956
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
insegnava a tolosa.
il enseignait à toulouse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sarò a casa presto.
je rentrerai bientôt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
documento trasmesso per traduzione il 18 febbraio 2011
document transmis pour traduction le 18 février 2011.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 9
Quality:
*io sarò a posto.*
walt, c'est ryden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sarò a casa per pranzo.
je dtnerai chez moi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, io sarò a disposizione.
d'ailleurs, je serai à portée de main.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il 18.
le dix-huit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il presente regolamento entra in vigore il 18 febbraio 2010.
le présent règlement entre en vigueur le 18 février 2010.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:
(97) le misure iniziali scadono il 18 febbraio 2005.
(97) les mesures initiales devaient venir à expiration le 18 février 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
approvazione del verbale della 63a riunione, svoltasi il 18 febbraio 2005
approbation du procès-verbal de la 63ème réunion tenue le 18 février 2005
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma aggiornato del lussemburgo è stato presentato il 18 febbraio 2000.
le programme actualisé du luxembourg été présenté le 18 février 2000.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(97) le misure iniziali dovrebbero scadere il 18 febbraio 2005.
(97) les mesures initiales devaient venir à expiration le 18 février 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: