Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sogno.
je ne fais que des rêves.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# io sogno #
je rêve
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"io sogno..."
"je rêve de..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sogno, sogno.
je rêve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sogno darlene.
je rêvais de darlene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sogno, sai, clara.
vous savez, clara, je rêve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sogno di continuo!
je n'arrête pas de rêver !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sogno questo da anni.
je rêve aussi de ce qui arrive ici depuis des années.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io sogno quel posto
j'irai là-bas en rêve, moi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sogno sempre... cose belle.
je rêve toujours... de belles choses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sognano tutti, ma io sogno di più
moi aussi, je reve d'une vie plus douce
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sogno di lasciare questo posto.
je rêvais de partir d'ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(ndt:canticchia "io sogno genie")
tu sais ce que j'ai fait?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sogno di restare con te per sempre.
je rêve d'être avec toi à jamais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' come io sogno le tue ogni notte.
comme je rêve du tien toutes les nuits.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io sogno come avrebbe potuto essere.
moi aussi je rêve de ce qu'il aurait pu advenir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva il giorno, elena, e io sogno solo te.
il m'aide à noyer mon chagrin, facilité le feu de mon cœur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io sogno... sogno te, tua madre e tua sorella.
- je rêve... à toi... à ta mêre... et à ta soeur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sogno i suoi sogni e i suoi incubi mi terrorizzano.
quand je rêve tes rêves et que je transpires tes cauchemars.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sogno una vita semplice e un uomo con il quale dividerla.
je ne demande qu'une vie simple. et un homme avec qui la partager.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: