Results for io spero in una risposta positiva translation from Italian to French

spero pertanto in una risposta positiva.
j' espère donc que la réponse sera positive.

spero di ottenere una risposta positiva.
j' espère que nous pourrons parvenir à une réponse positive.

spero che le sarà data una risposta positiva.
j' espère qu' elle obtiendra une réponse positive.

è una risposta positiva.
c'est la bonne réponse.

seguirò la cosa con attenzione e spero in una risposta positiva.
je suivrai cela de près et je compte sur une réponse favorable.

risposta positiva
réponse positive

spero che anche la commissione ci darà una risposta positiva.
j'espère que la commission y réagira, elle aussi, de ma nière très positive.

speriamo che ci dia una risposta positiva.
j'espère qu'elle acceptera.

questi risultati richiedono una risposta positiva.
ces performances demandent une réponse positive.

chiedo al commissario di dare una risposta positiva.
je demande au commissaire de réagir positivement.

se avessi una risposta positiva voterei a favore.
seligman je reçois une réponse positive, je me ferai un plaisir de voter en faveur de la résolution.

la prima risposta positiva da lei.
sa première réponse positive !

forse si verrebbe a creare una situazione peggiore. spero di ottenere una risposta positiva.
vous êtes responsable d'une énorme tension au sein du personnel de la commission.

attendono un'analoga risposta positiva.
conseil européen de dublin

non c'e' una risposta positiva a quella domanda.
il n'y a pas de bonne réponse à cette question.

in seguito a una risposta positiva al fine di consentire l’azione appropriata;
à la suite d'une réponse positive afin que la conduite à tenir appropriée puisse être exécutée;

sono interrogativi che esigono una risposta immediata ed una risposta positiva.
ce sont des questions qui nécessitent une ré ponse immédiate et une réponse positive.

signora commissario schreyer, è in grado di dare una risposta positiva alla nostra relatrice?
madame schreyer, pouvez-vous donner une réponse positive à notre rapporteur?

vogliono avere una risposta, positiva o negativa, riguardo il lavoro.
ils auront besoin d'une réponse dans un sens ou dans un autre, à propos de ce travail.

se non ottiene una risposta positiva con il glucagone, deve recarsi in ospedale.
si vous n'obtenez aucune réaction au glucagon, un traitement hospitalier sera nécessaire.