Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso consigliare...
je vous recommande la nebari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti posso aiutare.
je peux aider.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le posso consigliare qualcuno.
je peux vous recommander quelqu'un.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, io ti posso aiutare.
je peux t'aider.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gliene posso consigliare un paio.
je peux vous en présenter quelques-uns.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, io ti posso pure aiutare.
Écoutez, je peux vous aider.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti posso aiutare.
je peux t'aider.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ti posso parlare?
je peux te parler ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ti posso assicurare...
- je peux t'assurer... - c'est pas lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti posso aiutare?
je peux vous aider ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non vi posso consigliare su questo.
- je ne peux vous conseiller.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tra parentesi, io ti posso aiutare.
- au besoin, je t'aiderai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io... ti posso aiutare con questa cosa.
je ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che io ti posso spaccarti la faccia.
- comme, qui peut te massacrer ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti posso dare tutto quello che vuoi.
je peux t'offrir tout ce que tu veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io ti posso scopare quando voglio !
- lci?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti posso vedere e tu non stai fallendo
je vois en toi. et tu n'es pas en train d'échouer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e se io ti chiedessi se ti posso baciare?
ok, et si je te demande si je peux t'embrasser ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io ti posso assicurare che non saresti venuta.
et moi, sûre que non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ti serve aiuto, io ti posso aiutare.
- si tu as besoin d'aide, je suis là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: