Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io vado a comprare del pane.
je vais acheter du pain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- a comprare il pane.
je vais acheter du pain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vado a comprare del pane.
je vais acheter du pain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
io vado a comprare un'auto.
je vais aller me trouver une voiture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vado a comprare del vermifugo.
je vais acheter du vermifuge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non comprare il pane!
n'en achete pas !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo andare a comprare il pane.
je dois aller au pain !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vado in giro a comprare bende.
je sors acheter des bandeaux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a comprare il latte.
chercher le lait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vado a comprare il latte per domattina.
je suis sorti acheter du lait pour demain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo a comprare il sale.
- allons acheter le sel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, vado a comprare un cosa.
- très bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vado a comprare del detersivo.
je vais nous chercher du détergent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il babbo è andato a comprare il pane.
- le père a couru au magasin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le vado a comprare alla stazione.
j'en prendrai à la gare. t'inquiète pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo faccio io. domani vado a comprare qualcosa.
je vais acheter des produits demain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" vado a comprare altri vasetti.
"partie chercher des pots.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vado a comprare qualcosa da mangiare.
je vais acheter à manger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta! vado a comprare gli stivali.
je vais m'acheter les bottes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- corrono a comprare il "crack".
exactement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting