Results for jeunesse translation from Italian to French

jeunesse
jeunesse

si jeunesse savait, democratic republic of congo
si jeunesse savait, democratic republic of congo

stai citando lo spot antieta' "la jeunesse".
c'est le slogan d'une pub anti-rides.

institut national de la jeunesse et de l'éducation populaire
institut national de la jeunesse et de l’éducation populaire

i territori di confine e la loro jeunesse dorée hanno estensione limitata.
je crois savoir que mon collègue, m. paleokrassas est en route et devrait arriver bientôt ici.

abbiamo iniziato a lavorare appoggiandoci in particolare al «forum jeunesse».
nous avons commencé à travailler en nous appuyant sur le forum jeunesse, en particulier.

centre régional d'information de la jeunesse centro regionale d'informazione giovani
centre régional d'information de la jeunesse

centre d'information et de documentation pour la jeunesse centro di informazione e di documentazione per giovani
centre d'information et de documentation pour la jeunesse

avevamo iniziato con un codice di comportamento proprio per gli auberges de jeunesse, ma francamente con esiti scoraggianti.
nous avons commencé à travailler sur un code de conduite applicable en particulier aux auberges de jeunesse, mais à franchement parler les résultats ne sont pas brillants.

a seguito di ciò il front de la jeunesse è stato condannato, il 14 maggio 1981, in quanto organizzazione paramilitare.
a la suite de quoi, le front de la jeunesse avait été condamné le 14 mai 1981, en tant qu'organisation paramilitaire.

dans ce changement d'époque, l'esprit saint pousse l'Église vers une nouvelle jeunesse.
in questo cambiamento d'epoca lo spirito santo sta muovendo la chiesa verso una nuova giovinezza.

formation de la jeunesse, l’activité des confraternités et associations de piété, les œuvres de charité et d’assistance sociale, la
formation de la jeunesse, l’activité des confraternités et associations de piété, les œuvres de charité et d’assistance sociale, la

quels éléments de la spiritualité de la jeunesse salésienne sommes-nous appelés à repenser et à approfondir, non sans l'aide des jeunes ?
quali elementi della spiritualità giovanile salesiana siamo chiamati a ripensare e approfondire, non senza l'aiuto dei giovani?

commission des communautes europeennes task force ressources humaines, education, formation et jeunesse una lista completa di visite di studio o d'insegnamento effettuate da docenti o amministrativi universitari;
commission des communautÉs europÉennes task force ressources humaines, education, formation et jeunesse

organizzazioni giovanili (d/jugendorganisationen e/youth organizations f/organisations de jeunesse g/ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΝΕΩΝ p/organizaÇoes da juventude
mecahisatioh (d/mechamisierung e/mechanisation - g/ΕΚΝΗΧΑΝΙΣΗ i/meccamizzaziohe - p/mecahizaÇao s/mecahizacioh ) btl construction mecanique bt2 ingenierie bt3 technologie bt* science et technologie nt1 robotique nt2 robots

lo stato lussemburghese offre un insegnamento bilingue (francese e tedesco) che i figli dei funzionari e altri agenti delle istituzioni europee possono seguire. per ogni informazione occorre rivolgersi al ministère de l'éducation nationale et de la jeunesse, 6, boulevard royal, lussemburgo (tei. 478-1).
l'État luxembourgeois offre un enseignement bilingue (français et allemand) que peuvent suivre les enfants des fonctionnaires et autres agents des institutions européennes.