Results for la buona cucina casalinga translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

la buona cucina casalinga

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

cucina casalinga

French

nourriture faite maison

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cucina casalinga.

French

c'est une de mes spécialités.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buona cucina?

French

- de la cuisine raffinée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- É cucina casalinga.

French

- c'est de la cuisine familiale !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e alla buona cucina.

French

ce n'est pas non plus un bon gâteau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cucina casalinga italiana?

French

cuisine italienne maison ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mangi apposta la buona cucina.

French

tu évites délibérément de manger les mets les plus fins.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la buona.

French

- les bonnes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o "cucina casalinga francese".

French

ou cuisine française maison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

beh... solo se non ti piace la cucina casalinga.

French

seulement si tu déteste la nourriture faite maison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gestione amichevole e cucina casalinga

French

freundliche management-und hausmannskost

Last Update: 2014-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conduzione familiare e buona cucina.

French

un bistro de famille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la buona locusta?

French

une sauterelle inoffensive ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la “buona notte”

French

« mot du soir »

Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

"la buona merda".

French

"la bonne merde".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adoro l'odore della cucina casalinga.

French

j'adore simplement l'odeur de la bonne cuisine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

risponde il il catering "la buona cucina delle sorelle'.

French

c'est bien la "restauration des sœurs gourmet".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quest'uomo è ovviamente appassionato di buona cucina.

French

je suis nick ragoni. un ami de votre fille inga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

<br>il ristorante propone cucina casalinga e specialità regionali.

French

<br>le restaurant propose une cuisine fait maison et des spécialités régionales.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mangiavano da schifo, prima della buona cucina italiana.

French

ils bouffaient de la merde avant qu'on leur serve tout ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,906,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK