Results for la macchina non ancora translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

la macchina non ancora

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- la macchina non è ancora pronta.

French

- la voiture n'est pas prête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la macchina, non lei.

French

- la voiture, pas vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la macchina non funziona.

French

la machine ne marche pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la macchina non parte!

French

arrière ! - la marche arrière ne marche pas !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la macchina non funziona.

French

- ce truc marche pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la macchina non è tua?

French

la voiture n'est pas à toi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la macchina non c'e'.

French

sa voiture n'est plus là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la macchina non era nemmeno...

French

la voiture n'était même pas... non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la macchina non c'e'.

French

pas de voiture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la macchina non è nostra.

French

la voiture n'est pas à nous, vous n'avez pas le droit de faire ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la macchina non c'è più.

French

- sa voiture a disparu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la macchina non li vale neanche.

French

on ne peut pas la vendre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo prendere la macchina, non ho...

French

je dois aller à ma voiture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- con la macchina non servirà più.

French

sullivent a ce qu'il mérite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche'... la macchina non parte.

French

parce que la voiture ne démarre plus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ingannare la macchina non è facile.

French

c'est pas facile de rouler cette machine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la macchina non sbaglia mai, figliolo.

French

la machine ne se trompe jamais, fiston.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

okay. perché la macchina non parte?

French

pourquoi la voiture démarre pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ferma la macchina! - non posso!

French

je ne peux pas !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpisce solo la macchina. non mi cerca.

French

il s'attaque à la voiture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,201,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK