Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubicazione dei beni.
localisation de ces biens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minimizzazione dei danni
réduction des dégâts
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 5
Quality:
classificazione dei danni.
tri médico-légal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conta dei danni?
quel est le bilan des dommages ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(% dei danni totali)
(% des dommages totaux)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"limitazione dei danni".
je répare les dégâts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ubicazione dei locali interessati
localisation des locaux concernés
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
la medesima disposizione geometrica,
la même disposition géométrique et
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ubicazione dei posti di utilizzazione
implantation des postes d'utilisation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: