Results for la sottoscritta translation from Italian to French

voi ragazzi e la sottoscritta.
vous, et la fille.

la sottoscritta data alle fiamme?
moi, périr par les flammes ?

il sottoscritto/la sottoscritta chiede:
je demande

- la sottoscritta, la prima in assoluto.
- je suis la première femme chauffeur.

la forza è potente con la sottoscritta.
il a "la force" en lui.

la sottoscritta può fare plié come i migliori ballerini.
cette jambe peut plier comme les meilleures.

ii nostro ragazzo ha una simpatia per la sottoscritta.
notre gars s'est attaché à ma personne.

- oh, non preoccuparti... - la sottoscritta lo fara' di sicuro.
ne t'inquiète pas, elle le fera !

la sottoscritta rinuncia a ogni diritto sul proprio figlio anthony lee.
il dit : "je renonce pour toujours à toute revendication sur mon enfant dit anthony lee.

la sottoscritta ha finalmente scoperto come far funzionare twitter sul suo smartphone.
j'ai finallement appris comment mettre twitter sur son smartphone.

a volte è difficile, so prattutto per semianalfabeti come la sottoscritta, però è
deuxièmement, nous devons aussi réfléchir avec plus d'exactitude sur les concepts de valeur et de compétiti

allora la sottoscritta "sventola" curerà all' "imperatore" la sua...
et qu'êtes-vous ? un "gars", gare-aux-dégâts !

beh, sei fortunata perche' la sottoscritta ha conservato ogni tesina che ha scritto.
tu as de la chance parce que j'ai sauvegardé chaque devoir qu'elle a fait.

hanno ristretto il cerchio per la parte di sandy a kelly burton e la sottoscritta.
il ne reste que kelly burton et moi en lice pour le rôle de sandy.

non c'era nessun bambino, e la sottoscritta di sicuro non ha ricevuto alcun abbraccio.
il n'y avait pas d'enfants, et définitivement pas de câlins dans le coin.

il/la sottoscritto/a:
le soussigné,

l'agenzia, il dpn e la sottoscritta se la cavano benissimo anche senza di te, grazie.
l'agence, la dpd et moi-même nous en sortons très bien sans toi.

la sottoscritta dichiara di cedere il proprio diritto di dire ai suoi inesistenti amici che sto accudendo una tartaruga sociopatica.
je renonce par la présente à mon droit de révéler à mes amis imaginaires que je garde une tortue sociopathe.

ma se continui a protestare, nessuno... ne' i caucus, ne' i pastori ne' la sottoscritta
mais si tu commences à faire des vagues, personne, que ce soit les législateurs, les ministres ou moi,

la persona indicata alla sezione 2 ed i suoi familiari non sono stati iscritti presso la sottoscritta istituzione per il seguente motivo:
l'intéressé désigné au cadre 2 et les membres de sa famille n'ont pas pu être inscrits parce que