Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la stampa e qui.
ahh... la presse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stampa e' qui.
- c"est moi. la presse est là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la stampa e' informata?
- la presse est-elle au courant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stampa e' gia' li'.
la presse est là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per la stampa e perfetto.
- la presse va s'en emparer!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la stampa e' di sotto.
- les journalistes sont là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stampa e' stata avvisata.
la presse a été avertie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stampa e' gia' in arrivo.
la presse est déjà en chemin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la stampa e' sulla notizia?
la presse est au courant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo la stampa e la copertina?
on a le book et la couverture ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stampa e' sicuramente a rilievo.
cette impression est d'une très bonne qualité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la stampa e' a bordo, signore.
- la presse est là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stampa e... questo tour passerella e...
toute la presse et... cette tournée mondiale et...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stampa e' dalla nostra parte.
le "grey lady" nous soutient.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la stampa e' qui per le foto... - no!
la presse réclame des photos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dici che lo saprebbe la stampa e noi no?
tu crois que la presse serait au courant et pas nous?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stampa e' andata matta per questo.
la presse a adoré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo invitare la stampa e farci pubblicità.
invitons la presse. de la publicité gratuite !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alloggiòal commodore, con la stampa e gli esuli.
je l'ai installé au commodore, où logeaient tous les journalistes et les ressortissants étrangers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la stampa e' qui? - si'. - proprio ora?
_la presse est là?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: